メニュー

プレビュープレビュー ARで試着ARで試着 プリント版に切り替え プリント版に切り替え手描きの絵画を購入 手描きの絵画を購入デジタル画像販売へ切り替え デジタル画像販売へ切り替え シェアするシェアする
お気に入りに追加 お気に入りに追加 ダウンロードダウンロード 似ている作品似ている作品 X線調査X線調査 スライドショースライドショー 統計情報統計情報

Um pouco antes da foda/ Hoje não fodemos, tá bem?

マリオ・セザリニー・デ・ヴァスコンセロス(1923 – 2006)

ポルトガルのシュルレアリスムを代表する詩人・画家、マリオ・セザリニ・デ・ヴァスコンセロス(1923-2006)の世界。サラザール政権下で社会規範に挑んだ、夢幻的な芸術、反骨精神、そして象徴的な詩の数々をご紹介します。 #シュルレアリスム #ポルトガル美術 #詩

Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte(ポルト, ポルトガル)

Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norteで、ポルトガルの活気ある現代アートシーンを体験しましょう。ポルトと北ポルトガルの主要な美術館では、革新的な展覧会、建築の驚異、そしてインスピレーションを与える芸術的才能が展示されています。

A Fragmented Tapestry of Surrealist Memory

In the evocative masterpiece “Um pouco antes da foda/ Hoje não fodemos, tá bem?”, Mário Cesariny de Vasconcelos invites the viewer into a labyrinthine world where memory and provocation collide. This complex mixed-media collage serves as much more than a mere visual assemblage; it is a profound meditation on the fragmented nature of human recollection and the enduring spirit of resistance. Through a carefully curated collection of portraits and stylized figures, Cesariny constructs a layered narrative that feels like peering into a dreamscape or an old, rediscovered scrapbook of the subconscious. The composition, arranged with an unsettling yet captivating asymmetry, presents a seriesed of vignettes—some intimate, some assertive—that seem to float within a framework reminiscent of a mantelpiece, anchoring the ephemeral imagery to a sense of domesticity that is simultaneously familiar and deeply strange.

The technique employed by Cesariny is a masterful defiance of artistic boundaries. By seamlessly blending figurative painting, intricate drawing, and the tactile layering of collage, he achieves an aesthetic that oscillates between meticulous detail and dreamlike abstraction. Each element within the work possesses its own internal logic and perspective, yet they are unified through a shared sense of tension and movement. The artist utilizes lines not only to define the contours of his subjects but to demarcative the borders between disparate realities, guiding the eye across a surface where textures vary from smooth, painterly strokes to the raw, gritty edges of paper fragments. For the discerning collector or interior designer, this work offers a rich, multi-dimensional visual experience that rewards prolonged contemplation and provides a sophisticated focal point for any curated space.

Subversion Amidst Silence

To understand the emotional weight of this piece, one must look toward the historical shadows cast by Salazar’s repressive regime in Portugal. Created during a period of intense censorship and ideological control, the artwork functions as a silent but potent rebellion. The provocative title—translating roughly to “Just before the fuck/ Today we don't fuck”—serves as a deliberate challenge to the authoritarian dogma of the era, utilizing suggestion and linguistic play to reclaim a sense of agency and desire. Within this climate of political oppression, Cesariny’s use of imagery becomes a subversive tool; the figures within the collage, standing near doorways or lost in contemplation, embody the anxieties and the quiet aspirations of an intellectual class grappling with the constraints of their time.

The symbolism embedded within the work is as elusive as it is haunting. The arrangement suggests a sense of looking back—a reconstruction of a legacy that has been fractured by time and politics. There is a palpable tension between the desire for intimacy and the reality of repression, mirrored in the way the individual artworks are juxtaposed against one another. For those seeking to bring a piece of art history into their homes, this reproduction offers more than just aesthetic beauty; it provides an emotional resonance that speaks to the resilience of the human spirit. It is a work that does not merely decorate a room but transforms it, injecting a sense of historical depth, intellectual intrigue, and a timeless, surrealist wonder.


作品詳細

作品詳細

  • Title: Um pouco antes da foda/ Hoje não fodemos, tá bem?
  • Subject or theme: Dreams; Memory
  • Movement: Surrealism
  • Artistic style: Fragmented perspectives
  • Medium: Mixed media (paint & ink)
  • Artist: Mário Cesariny de Vasconcelos

QRコード

QRコード