メニュー
プレビュープレビュー ARで試着ARで試着 手描きの絵画を購入 手描きの絵画を購入画像を購入 画像を購入 シェアするシェアする
詳細を見る詳細を見る お気に入りに追加 お気に入りに追加 ダウンロードダウンロード 似ている作品似ている作品 X線調査X線調査 スライドショースライドショー

Floral centrepiece

Spanish ceramicist María Concepción Laca Ugaldebere creates exquisite floral centerpieces & sculptures. Known for intricate hand-painted designs, her work reflects beauty & artistry.

ジークレー/アートプリント

迅速な制作と多彩な仕上げオプションを備えた、ミュージアムクオリティのジークレーまたはキャンバスプリント。 (手描きの絵画を購入 手描きの絵画を購入画像を購入 画像を購入)

標準サイズ
オーダーメイド
CM
INCH

作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。

高さ

特定のフレームやスペースに合わせて、ご自身でサイズを指定することも可能です。選択されたサイズが元の画像の比率と一致しない場合、作品をトリミングするか、鏡面反射または単色での塗りつぶしによって画像を拡張いたします。制作を開始する前に、ご確認用のデジタルモックアップをお送りいたします。
画面上のプレビューには、実際のトリミングや拡張は反映されませんのでご注意ください。最終的な構図を正確に確認できるのは、モックアップのみとなります。
カスタムサイズも承っておりますが、元の比率を維持するためには、あらかじめ用意されたリストからサイズを選択することをお勧めいたします。

世界中への配送()は、標準の4〜5週間ではなく、2週間でお届けいたします。(6 9月)

why_choose_icon
世界中へ無料エクスプレス配送
why_choose_icon
高品質なリネンキャンバス
why_choose_icon
配送時完全保険付
why_choose_icon
関税・輸入税の払い戻し保証
why_choose_icon
忠実な色彩再現保証
why_choose_icon
100日間返品保証(製造上の欠陥のみ)
why_choose_icon
100% 全額返金保証
why_choose_icon
まとめ買い割引のご案内

合計金額

$ 62

reproduction

Floral centrepiece

ジークレー/アートプリント

複製画のサイズ

-

合計金額

$ 62

This is a flat, circular bisque plaque, with a convex base ring, bearing a round-bodied opened water lily and a bud, surrounded by leaves. A coating of transparent glaze has been applied to flowers, leaves and stems. The plate is decorated with mouldings and gold-painted. The flowers and leaves are painted in colours, with a low-fired glaze applied on the bisque.The piece is the work of sculptor and decorator Concha Laca, who was given her own workshop at Porcelanas Bidasoa from 1957, due to her great skill in modelling and reproducing motifs from nature in the porcelain which she then painted. With help from two operators, Laca was in charge of the whole process of design, manufacture and decoration of the pieces. Here series of especially delicate flowers was not sold commercially. Markings and stamps: On the base: Bidasoa in a green laurel wreath and “MADE IN SPAIN”. Handwritten signature: C. Laca. Bibliography:Jiménez, Maite. Flores en porcelana de Conchita Laca, arte con pasión y talento. Deia (2013-10-26), 22-23. Agirre Sorondo, Antxon. Concha Laca. Artista de la porcelana, Euskonews & Media, 429. 2008.Álvarez, Marian; Jiménez, Maite; Mujika Goñi, Amaia. Euskal lozak eta portzelanak = Lozas y Porcelanas Vascas. Siglos XVIII-XX Mendeak. Bilbao, Euskal Museoa - Museo Vasco, 2009. 478http://www.euskonews.com/artisautza/0429zbk/Ilustrazioak_es.htmlhttp://blogs.deia.com/historiasdelosvascos/tag/conchita-laca/Inventory Number:: GFA-019433-001

アーティストの略歴

A Legacy of Floral Elegance: The Life of María Concepción Laca Ugaldebere

María Concepción Laca Ugaldebere, known affectionately to many as Concha Laca, was a singular figure in the realm of Spanish ceramic art, a master who possessed the rare ability to breathe life into porcelain. Born in Madrid in 1925, her early years were shaped by a blend of cultural influences; while her roots were firmly planted in the Spanish capital, her father, Doroteo Laca, was a mechanic from Vizcaya, creating a family life that oscillated between the urban heart of Madrid and the rugged landscapes of Bérriz. This duality of environment—the structured city and the natural vitality of the Basque country—would later find its way into her work, manifesting as a profound connection to the organic world.

Her journey toward artistic mastery began not with administrative studies, as she had initially intended, but through the transformative influence of the Cerámica Municipal de Madrid. Under the mentorship of Francisco Alcántara, Laca honed her technical precision, securing a prestigious scholarship that allowed her to refine her skills until 1947. This period of rigorous training laid the foundation for a career defined by an unparalleled attention to detail and a dedication to the delicate nuances of form and color.

The Mastery of Porcelain and the Bidasoa Years

The trajectory of Laca’s career was irrevocably changed by her long-standing association with Porcelanas Bidasoa, a period that spanned from 1952 to 1984. It was within this prestigious institution that she truly ascended from an assistant teacher to a renowned independent artist and sculptor. Her technical prowess was so significant that by 1957, she was granted her own workshop, where she took full command of the creative process—from the initial modeling of clay to the final, delicate application of glazes.

Laca’s work at Bidasoa was characterized by a remarkable versatility. She was tasked with designing and executing an array of decorative figures, ranging from animals to couples dressed in traditional regional costumes. However, it was her botanical explorations that would secure her place in the annals of ceramic history. Her ability to translate the ephemeral grace of a blooming flower into the enduring medium of porcelain was nothing short\\short of miraculous. She utilized complex techniques involving:

  • The meticulous molding of bisque plaques to create three-dimensional textures.
  • The application of transparent glazes to capture the dewy luster of petals and leaves.
  • Intricate hand-painting with low-fired glazes to achieve vibrant, lifelike colors.
  • The use of gold-painted accents to provide a sense of regal sophistication to her floral arrangements.

Artistic Vision and Historical Significance

Beyond the technical brilliance of her craftsmanship, Laca’s work carries a deep emotional resonance. Her most exquisite creations—the ultra-delicate floral centerpieces—were often deemed too precious for commercial sale. Instead, they were reserved as prestigious gifts, embodying a level of artistry that transcended mere decoration to become true sculptural poetry. These pieces, such as her water lily plaques, serve as a testament to her ability to capture the fleeting moment of a blossom's peak beauty and freeze it in time.

The historical significance of María Concepción Laca Ugaldebere lies in her role as a pioneer of contemporary Spanish ceramics. She bridged the gap between traditional artisanal craft and fine art, proving that porcelain could be a medium for profound sculptural expression. Her dedication to preserving the splendor of nature through painstaking hand-painting techniques has left an indelible mark on Spanish artistic heritage. Even after her passing in 2018, her legacy continues to bloom, reminding us of a time when art was defined by the patient, loving touch of a master's hand.

基本情報

  • Artistic Movement Or Style: Traditional ceramics
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Porcelain artistry']
  • Artists Who Influenced This Artist: ['Francisco Alcántara']
  • Date Of Birth: March 21, 1925
  • Date Of Death: November 14, 2018
  • Full Name: María Concepción Laca Ugaldebere
  • Nationality: Spanish
  • Notable Artworks: ['Floral centrepiece']
  • Place Of Birth: Madrid, Spain