メニュー
プレビュープレビュー ARで試着ARで試着 手描きの絵画を購入 手描きの絵画を購入Switch to Digital Image Switch to Digital Image シェアするシェアする
詳細を見る詳細を見る お気に入りに追加 お気に入りに追加 ダウンロードダウンロード 似ている作品似ている作品 X線調査X線調査 スライドショースライドショー StatsStats

The Laguna’s Tribute (A Corner Speaker in Venice)

Saâdane Afif is a French conceptual artist known for his post-conceptual works exploring interpretation, exchange, and circulation through diverse media like performance, sculpture, and text. His 'Fountain Archive' project and collaborations with mus

ジークレー/アートプリント

迅速な制作と多彩な仕上げオプションを備えた、ミュージアムクオリティのジークレーまたはキャンバスプリント。 (手描きの絵画を購入 手描きの絵画を購入Switch to Digital Image Switch to Digital Image)

標準サイズ
オーダーメイド
CM
INCH

作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。

高さ

特定のフレームやスペースに合わせて、ご自身でサイズを指定することも可能です。選択されたサイズが元の画像の比率と一致しない場合、作品をトリミングするか、鏡面反射または単色での塗りつぶしによって画像を拡張いたします。制作を開始する前に、ご確認用のデジタルモックアップをお送りいたします。
画面上のプレビューには、実際のトリミングや拡張は反映されませんのでご注意ください。最終的な構図を正確に確認できるのは、モックアップのみとなります。
カスタムサイズも承っておりますが、元の比率を維持するためには、あらかじめ用意されたリストからサイズを選択することをお勧めいたします。

世界中への配送()は、標準の4〜5週間ではなく、2週間でお届けいたします。(8 9月)

why_choose_icon
世界中へ無料エクスプレス配送
why_choose_icon
高品質なリネンキャンバス
why_choose_icon
配送時完全保険付
why_choose_icon
関税・輸入税の払い戻し保証
why_choose_icon
忠実な色彩再現保証
why_choose_icon
100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
why_choose_icon
100% 全額返金保証
why_choose_icon
まとめ買い割引のご案内

合計金額

$ 62

reproduction

The Laguna’s Tribute (A Corner Speaker in Venice)

ジークレー/アートプリント

複製画のサイズ

-

合計金額

$ 62

Saâdane AfifBorn in Vendome, France, in 1970.He lives and works in Berlin, Germany.A leading artist of the French scene since the early 2000s, Saâdane Afif mixes low and high culture by referencing art history, pop music, graphic design, and performance art. Melancholia and the passage of time are at the heart of Restore Hope (2000), a thoroughly committed piece, as captured by a photograph (produced in collaboration with Guillaume Janot) showing Afif wearing a t-shirt bearing the phrase “Restore Hope,” the name of the United States military mission in Somalia (1992–1994). This astonishing image was analyzed by curator Francois Piron in the catalogue Saâdane Afif: Jeunesse/Youth (2003) as alluding to Paul Klee’s monoprint Angelus Novus (1920), which, in turn, was described by Walter Benjamin in an essay in his Theses on the Philosophy of History as a figure turned toward both past and future. Since 2004, with a dual objective to redefine the boundaries of the art exhibition format and to question the role of the author/artist, Afif has been inviting other artists, curators, critics, and writers to take his projects as starting points and turn them into music, translate them into a text, or perform them as a poem, a song, a melody, or a sound. Continuing this fusion between material and immaterial, for the Biennale di Venezia’s All the World’s Futures, Afif has reactivated the Corner Speakers project that he presented in Beirut, Rotterdam, Brussels, and Zurich. Each day during the whole period of the Biennale, an actor will publicly recite the texts from the songs collected and written by the artist. A poster in the exhibition space will announce the location of the performance, but not the time. By creating the conditions of an impromptu gathering with Corner Speakers, the artist combines the intimate with the collective, poetry with urban, in a public space where the stakes and the boundaries are constantly being redefined. A laureate of the Prix Marcel Duchamp in 2009, Afif has participated in many exhibitions during the past fifteen years, including the Biennale de Lyon (2005) and Documenta 12, Kassel (2007).

アーティストの略歴

The Architecture of Echoes: The Artistic Universe of Saâdane Afif

Born in the quiet French town of Vendôme in 1970, Saâdane Afif has emerged as one of the most profound voices in contemporary conceptual art, crafting a practice that exists in the shimmering space between what is seen and what is heard. His journey, which led him from the prestigious studios of France to the vibrant, multidisciplinary pulse of Berlin, is not merely a career trajectory but an ongoing investigation into the very nature of presence. Afif does not simply create objects; he orchestrates encounters. His work functions as a bridge between disparate realms—sculpture and sound, text and performance, memory and archive—challenging the viewer to move beyond passive observation and enter a state of active interpretation.

The foundations of his aesthetic language were laid during his formative years at the École Supérieure des Arts Décoratifs in Paris and later at the School of Fine Arts in Nantes. Yet, it was an interdisciplinary spark—a pivotal encounter with the musician Jérôme Brunot—that fundamentally altered his creative DNA. This early collaboration introduced a sonic dimension to his sculptural thinking, leading to projects like The Laguna’s Tribute, where the materiality of sound began to take physical form. Through this lens, Afif began to view art not as a static monument, but as a fluid process of dissemination and exchange, a concept that would become the heartbeat of his entire oeuvre.

The Commissioned Muse: Redefining Authorship

One of the most radical dimensions of Afif’s practice is his rejection of the solitary genius in favor of a collaborative, almost communal, mode of production. Since 2004, he has utilized the strategy of the commission to expand the boundaries of his own creativity. By inviting musicians, writers, and craftsmen to interpret his visual works through song and text, he effectively deconstructs the traditional notion of "creative paternity." In this process, the artwork becomes a living organism that mutates as it passes from the artist’s hand into the minds of others. He describes himself as a “talkative conceptual artist,” a title that reflects his fascination with how ideas circulate and transform through language and melody.

This method transforms the act of creation into an act of listening. When a musician composes a piece inspired by a sculpture, the resulting song becomes a new layer of the original work’s history. This creates a fascinating loop of interpretation where the "watcher" and the "listener" are equally vital to the artwork's existence. Through these sonic translations, Afif explores themes of appropriation and displacement, proving that an object’s meaning is never fixed but is constantly being renegotiated by every new ear that hears its echo or every new eye that traces its form.

The Archive and the Infinite Loop

Perhaps no project encapsulates Afif’s preoccupation with history and memory more powerfully than The Fountain Archives. This monumental, long-term undertaking, which spanned from 2008 to 2022, serves as a profound meditation on one of the most disruptive moments in art history: Marcel Duchamp’s 1917 readymade, Fountain. Through a meticulous collection of magazines, catalogues, and books, Afif traced the cultural aftershocks of this single object, turning the act of archiving into a sculptural performance in itself. The project does not merely document history; it breathes life into the traces left by the past, making the invisible weight of influence tangible.

His work continues to interrogate the institutions that house art, often using subtle humor and profound insight to question the very concept of the museum. Whether through installations that mimic cultural centers or works that reference the commercial gloss of contemporary icons, Afif remains a master of radical variability. His significance lies in his ability to navigate the complexities of the post-conceptual era, reminding us that art is not a destination, but a continuous, vibrating dialogue between the creator, the medium, and the collective memory of the world.

saâdane afif

saâdane afif

1970 - , France

基本情報

  • Artistic Movement Or Style: Conceptual Art
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Performance Art']
  • Artists Who Influenced This Artist: ['Minimalism']
  • Date Of Birth: 1970
  • Full Name: Saâdane Afif
  • Nationality: French
  • Notable Artworks:
    • The Laguna’s Tribute (A Corner Speaker in Venice)
    • Fountain Archive
  • Place Of Birth: Vendôme, France