A Footpath between Ricefield, Hiratsuka, from the series the Fifty-three Stations of the Tokaido (Hoeido edition)
Woodblock Print
Ukiyo-e
19th Century
36.0 x 24.0 cm
中川町バ渡広重美術館
P118B $10
P118H $10
P118W $10
P438Z $10
P508JH $12
P508YH $12
P805H $10
P805Z $10
P919BZ $10
P919G $10
P919XJ $10
P959ZH $10
P968JZ $12
W106C $8
W218G $10
W218JH $8
W218Y $10
W307PJ $10
W316G $10
W316PJ $8
W316Y $10
W398PJ $8
W4111J $10
W500HY $15
W500JH $15
W692G $12
W849H $8
W940BG $15
W953PJ $8
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
特定のフレームやスペースに合わせて、ご希望のサイズをご入力いただけます。選択されたサイズが元の画像の比率と異なる場合、アートワークをトリミングするか、手描きで要素を追加して絵画を拡張いたします。デジタルモックアップ を制作し、制作開始前にご確認(承認)をいただきます。
画面上のプレビューは、実際のトリミングや拡張を正確に反映しているものではありません。最終的な構図は、モックアップによってのみ正確にご確認いただけます。
カスタムサイズもご利用いただけますが、元の比率を維持するためには、あらかじめ用意されたリストからサイズを選択することをお勧めいたします。
ご注文後、ArtsDot.com チームより詳細な指示をお送りするとともに、仕上がりイメージ(モックアップ)をご提供いたします。
A Footpath between Ricefield, Hiratsuka, from the series the Fifty-three Stations of the Tokaido (Hoeido edition)
複製技法
複製画のサイズ
-
合計金額
$ 263
作品解説
A Poetic Journey Through the Tokaido Landscape
In the delicate interplay of line and color, Utagawa Hiroshige captures a fleeting moment of tranquility in "A Footpath between Ricefield, Hiratsuka." This exquisite woodblock print, part of the legendary series The Fifty-three Stations of the Tokaido, invites the viewer to step into the serene atmosphere of Edo-period Japan. The composition is masterfully balanced, leading the eye from the lush, textured foreground of rolling hills and verdant ricefields toward the soft, hazy silhouettes of distant mountains. Hiroshige’s ability to render the vastness of the Japanese landscape within a modest 36 x 24 cm frame is nothing short of miraculous, creating an immersive window into a world where nature and humanity exist in quiet, rhythmic harmony.
The artistry lies in the subtle mastery of the ukiyo-e technique. Through the meticulous application of woodblock printing, Hiroshige employs a sophisticated palette of earth tones, soft greens, and atmospheric blues to evoke the humid, gentle air of the Hiratsuka region. The artist does not merely depict a location; he captures a mood. The scattered trees and the undulating terrain are rendered with a rhythmic grace that suggests the seasonal breath of the countryside. For the discerning collector or interior designer, this piece offers more than just visual beauty; it provides a sense of depth and historical weight, making it an ideal focal point for spaces that value tranquility, mindfulness, and the timeless elegance of Eastern aesthetics.
Humanity Within the Natural Grandeur
While the landscape dominates the visual narrative, the presence of human figures adds a profound layer of storytelling to the work. Small, yet significant, the travelers scattered across the path serve as anchors for the viewer's empathy. A group of men stands near the center, perhaps pausing to admire the vista or share a brief moment of respite, while other solitary figures dot the periphery, moving through the landscape like whispers in a larger symphony. These figures are not mere decorations; they represent the "floating world"—the transient, beautiful, and ephemeral nature of human existence amidst the enduring permanence of the mountains and fields.
This juxtaposition between the monumental scale of the natural world and the humble movements of man creates an emotional resonance that is both melancholic and comforting. It evokes a sense of nostalgia for a bygone era, making it a captivating acquisition for those looking to infuse their homes with a narrative of peace and continuity. Whether displayed as part of a curated gallery wall or as a standalone statement piece in a modern minimalist setting, this reproduction of Hiroshige’s masterpiece brings the soulful, poetic spirit of 19th-century Japan into the contemporary living space.
関連作品
アーティストの略歴
江戸の詩的な情景:歌川広重の生涯と芸術
1797年、活気あふれる江戸(現在の東京)に安藤徳太郎として生まれた歌川広重は、「浮世絵」という、いわば「浮き世の絵」の世界において極めて重要な役割を果たした人物です。日本の木版画の伝統に深く根ざしながらも、広重は単なる模倣を超越しました。彼は自身の風景画に詩的な感性を吹き込み、それが日本国内のみならず、後には西洋の芸術界にも深い共鳴を呼び起こしたのです。彼の生涯は徳川幕府による比較的平和で豊かな時代に展開されましたが、同時に社会の変化と西洋化の波が押し寄せた時代でもありました。こうした潮流は、最終的には浮世絵の衰退を招く要因となりましたが、一方で広重が遺した不朽のレガシーをより輝かしいものへと昇華させたのです。もともとは火消しの家系という武士の端くれとして、より保守的な道を歩む運命にありました。しかし、広重の芸術への情熱は彼を歌川派の巨匠、歌川豊広のもとへと導きました。この出会いが決定的な転換点となり、多くの浮世絵師が好んだ美人画や役者絵といった主題から離れ、彼が後に再定義することとなる「風景画」というジャンルへと彼を向かわせたのです。風俗画から情緒溢れる風景画へ
広重の初期の作品は、師匠の流儀に従い、肖像画や日常の情景を描いたものでした。しかし、彼を真に際立たせたのは、風景画への情熱的な取り組みでした。すでに観衆を魅了していた葛飾北斎の「富嶽三十六景」などの先達から影響を受けつつも、広重は空気遠近法、繊細な色彩、そして移ろいゆく四季に対する深い感受性を特徴とする独自のスタイルを確立しました。彼は単に場所を描写したのではなく、その場所が持つ情緒を呼び起こし、特定の瞬間の本質を捉えようとしたのです。彼の最も輝かしい業績とされる「東海道五十三次」(1833–1834年)は、まさにこの手法の典型です。江戸と京都を結ぶ主要街道である東海道の旅を記録したこの記念碑的な作品は、単なる旅行記ではなく、情緒豊かな一場面の連なりとして描かれています。庄野の突然の夕立、金谷から望む遠くの富士、小田原の賑わい――。それぞれの版画には、無常観と静かな美しさが宿っており、見る者を旅人と共にその道のりへと誘います。また、彼は「ぼかし」という技法を巧みに操りました。複数の摺りを重ねることで繊細な色の階調を生み出し、画面に奥行きと情緒的な空気感を与えたのです。 <模範的な雰囲気と技法の達人 広重の技術的な卓越性は、その芸術的ビジョンに勝るとも劣らないものでした。彼は単なる正確な描写に関心があったのではなく、その場所が持つ「感覚」を捉えることを追求したのです。色彩の使用は、同時代の他の絵師と比較すると控えめなこともありましたが、この効果を達成するためには不可欠な要素でした。彼は一つの色に対して頻繁に複数の版を用いることで、再現が極めて困難なほど微細な陰影や空気的な効果を生み出しました。雨や霧を描いた際の繊細な青の階調、秋の紅葉が放つ温かな色彩――これらは決して偶然の産物ではなく、特定の感情や感覚を呼び起こすために緻密に計算された要素でした。さらに「ぼかし」に留まらず、広重は日本美学の中核をなす「間(ま)」、すなわち余白を活用することにも長けていました。これにより、版画の中に「呼吸」する空間が生まれ、作品全体の静謐さがより一層引き立てられたのです。彼の「名所江戸百景」(1856–1858年)は、その熟練の技をさらに示すものであり、愛した江戸の街の生活と風景を、親密な眼差しで描き出しています。不朽の遺産:ジャポニスム、そしてその先へ
1858年の広重の没後、明治維新とそれに続く西洋文化の流入によって浮世絵の伝統は衰退へと向かいますが、芸術界に与えた彼の影響は驚くほど永続的なものでした。19世紀後半、日本の版画はヨーロッパへと渡り、「ジャポニスム」として知られる現象を引き起こしました。エドゥアール・マネ、クロード・モネ、エドガー・ドガといった芸術家たちは、浮世絵の大胆な構図、平面的な遠近法、そして型破りな色彩感覚に魅了され、それらの要素を自らの作品に取り入れました。特にフィンセント・ファン・ゴッホは広重の版画に熱狂し、「亀戸梅屋舗」を含む数々の作品を模写しました。これは、日本の巨匠による色彩と構図への深い敬意の表れです。広重の影響は絵画のみならず、建築、デザイン、さらには文学にまで及んでいます。今日、歌川広重は単なる偉大な芸術家としてだけでなく、東洋と西洋の架け橋となった文化大使として記憶されており、美術史に消えることのない足跡を残しています。彼の穏やかな風景画は、今なお畏敬の念と深い思索を呼び起こし、自然界の美しさと無常さを私たちに伝えてくれます。主な作品
- 東海道五十三次:江戸と京都を結ぶ主要街道の旅を描いた、広重の最も有名なシリーズ。
- 名所江戸百景:彼が愛した江戸の街の風景と生活を、魅力的に描き出した作品群。
- フィンセント・ファン・ゴッホの「ジャポネズリー」シリーズへの影響:「亀戸梅屋舗」など、ゴッホが日本の巨匠に抱いた深い敬愛を示す作品群。
歌川広重
1797 - 1858
基本情報
- Artistic Movement Or Style: 浮世絵
- Artists Or Movements Influenced By This Artist:
- マネ
- モネ
- ゴッホ
- 印象派
- Artists Who Influenced This Artist: ['北斎']
- Date Of Birth: 1797年
- Date Of Death: 1858年
- Full Name: 歌川広重
- Nationality: 日本人
- Notable Artworks:
- 東海道五十三次
- 名所江戸百景
- Place Of Birth: 日本、東京

ガラスオプションは、110cm未満のサイズでのみご利用いただけます。
