Evening pajamas comprising blouse and pants in black cellophane-shot chiffon cut velvet
イヴ・サンローラン(1936 – 2008)
「ル・スモーキング」でエレガンスを再定義し、時代を超越したスタイルを通じて女性に力を与えたフランスのデザイナー、イヴ・サンローラン(1936-2008)の革命的な世界を探求しましょう。
Museum of the City of New York(ニューヨーク市, アメリカ合衆国)
ニューヨーク市立博物館で、ニューヨークの歴史と芸術に触れましょう!ニューヨークの活気ある過去、現在、そして未来を反映した多彩なコレクションをご案内します。心躍る文化体験があなたを待っています。
An Evening of Opulence: Yves Saint Laurent's Black Cellophane Pajamas
This exquisite ensemble, "Evening pajamas comprising blouse and pants in black cellophane-shot chiffon cut velvet," designed by Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent (commonly known as Yves Saint Laurent) in 1969, represents a pivotal moment in fashion history. More than just sleepwear, this creation embodies the designer's innovative approach to blurring the lines between day and evening wear, comfort and luxury, and masculine and feminine aesthetics.
Design & Materials: A Symphony of Texture
The pajamas are crafted from black chiffon cut velvet featuring fine stripes subtly shot with cellophane. This unique combination creates a captivating visual effect – a shimmering texture that catches the light while maintaining an overall sense of understated elegance. The blouse, lightweight and sheer, possesses a straight, loose silhouette reaching mid-thigh, accentuated by a stand-up collar and long bishop sleeves. Three black ball buttons adorn each cuff and the center back collar, adding a touch of refinement. A snap closure runs down the center back placket. The pants are constructed from heavier-weight, opaque chiffon cut velvet, offering a contrasting density. They feature a straight leg with a subtle flare, an elasticized natural waistline for comfort, and a full length that gracefully drapes to the floor. A front zipper completes the design.
Historical Context: Rive Gauche & The Modern Woman
This piece hails from Yves Saint Laurent's "Rive Gauche" line, launched in 1966. “Rive Gauche” (Left Bank) was a more accessible and contemporary offshoot of his haute couture house, catering to a younger clientele seeking stylish ready-to-wear garments. This collection reflected the changing social landscape of the late 1960s, where women were increasingly embracing independence and challenging traditional gender roles. The pajamas themselves exemplify this shift – luxurious yet comfortable, suitable for both lounging at home and perhaps even an unconventional evening out. Saint Laurent was known for his groundbreaking designs that empowered women, and this piece is a testament to that philosophy. It's worth noting that the label indicates "Made in France," signifying the quality craftsmanship associated with French fashion houses during this era.
Symbolism & Emotional Impact: Luxury, Comfort, and Modernity
The black color palette evokes sophistication and mystery, while the cellophane-shot velvet introduces a playful element of shimmer. The loose, flowing silhouette prioritizes comfort without sacrificing elegance. Worn by Ethel Scull, a prominent figure in New York society, this ensemble speaks to a lifestyle of understated luxury and modern sensibility. It represents a departure from restrictive silhouettes of previous eras, embracing freedom of movement and self-expression. The overall impression is one of quiet confidence and effortless chic – a timeless appeal that continues to resonate today.
The Artist: Yves Saint Laurent - A Revolutionary Vision
Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent (1936-2008) was undeniably one of the most influential fashion designers of the 20th century. Born in Oran, Algeria, he rose to prominence after succeeding Christian Dior at the young age of 21. He is celebrated for his innovative designs, including "Le Smoking" tuxedo suit for women, which challenged conventional gender norms and redefined female elegance. Saint Laurent’s ability to blend comfort with luxury, and incorporate diverse cultural influences into his work solidified his legacy as a true visionary in the world of fashion.
作品詳細
- 作品名: Evening pajamas comprising blouse and pants in black cellophane-shot chiffon cut velvet
- 作家: イヴ・サンローラン
- 制作年: 1969
- 技法: Square
- 著作権の状態: 著作権保護対象
- 展示場所: Museum of the City of New York
- 技法・素材: Textile
- 技法・素材: Textile
- 主要な色: White
- キーワード: parisian chic , vintage clothing , textured fabric
作品詳細
- Medium: Chiffon cut velvet, cellophane
- Artist: Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent
- Artistic style: Fashion design
- Subject or theme: Evening wear, luxury
- Year: 1969
- Influences: Comfort and elegance


