Henry Wessel Jr.'s "San Francisco" captures suburban order with stark black & white hedges and a quiet domestic scene. A minimalist study of American life, reflecting control and subtle alienation.