Admire Kawabata Gyokushō’s ‘Pair of Ducks,’ a serene 1887 silk painting evoking Japanese melancholy. A unique piece by a Nobel laureate, perfect for art collectors.