Patrick Caulfield’s ‘Dining Recess,’ a stark black-and-white masterpiece from 1972, presents an eerie, minimalist dining scene with a dominant globe lamp and molded tulip chairs, capturing the loneliness of observation within British Pop Art.