の複製画を注文する “Profound Refinement, Escaping the Dust of the World”

This impressively scaled and boldly brushed ink painting of bamboo stalks and rocks beside a stream is one of the largest known hanging scrolls by the woman artist Noguchi Shōhin. She and Okuhara Seiko (1837–1913) were the most famous female painters in the Meiji era. Beside her signature, the painter inscribed in dynamic calligraphy the painting’s title “Profound Refinement, Escaping the Dust of the World” (Shōsa shitsujin 瀟洒出塵) recalling a pervasive theme of Chinese-infused Literati painting in Japan through the early modern times. According to Confucius, the rustling sound of wind in a bamboo grove purified the mind. Here, a stream flowing through the grove complements this idea with an image that suggests the washing away of worldly desires. The phrase “escaping the dust of the world” (shitsujin 出塵) also refers to a monk or nun who has renounced secular life, suggesting that this splendid composition may have been commissioned to commemorate someone taking the tonsure. The scale of the painting on silk and its sumptuous gold silk brocade mounting enhances the possibility that it might have been created for a temple setting, but this requires further research.The composition artfully conveys a sense of recession and the veiling effects of mist with the darkly inked bamboo in the foreground contrasting with the pale washed details in the background. To achieve this effect, some of the most prominent bamboo stalks and rocks were brushed first, with the landscape painted around them in pale gray ink tones. A final layer of bamboo in darker tones and the darkest moss dots and stray twigs were added last to create the sense of spatial depth and to provide accents and balance.From an early age, despite the difficulty of women from setting out on their own in Edo society, Shōhin demonstrated her perseverance and talent. Born in Osaka to a family of physicians with the given name Chikako, after her father died she became the head of the household and began to support her mother from age sixteen. Shōhin had already begun to paint seriously even as a child and went on to study bird-and-flower and landscape painting under the Kyoto-based Literati artist Hine Taizan (1813–1869). She painted for the Meiji Emperor and had close connections with imperial family circles and was appointed Official Artist of the Imperial Household. She was photographed with Tomioka Tessai when they both painted for the Emperor, becoming quite a celebrity in her day. She exhibited a prizewinning landscape in Chicago’s World’s Columbian Exposition of 1893. Like many other female painters, her work has been sometimes stereotyped as very “delicate,” but the massive size and power of the brushwork of this painting, done when she was in her early sixties, shows how wrong that assessment can be.

アーティストの略歴

Noguchi Shōhin: Life and Legacy

Early Life and Imperial Patronage

Noguchi Shōhin (野口小蘋), born in Osaka Prefecture, Japan in 1847, was a pioneering Japanese painter who left an indelible mark on the art world. She rose to prominence during the late Edo and Meiji periods, a time of significant social and artistic change in Japan. Her talent quickly garnered attention, leading to her appointment as an Imperial Household Artist in 1904 – a prestigious position reserved for the most distinguished artists serving the Japanese imperial family.

Artistic Collaborations and Influences

Shōhin’s artistic journey was significantly shaped by key relationships. Her friendship with statesman Kido Takayoshi proved particularly fruitful, resulting in collaborative paintings known as gassaku. These works seamlessly blended text and images, showcasing a unique synergy between calligraphy and painting. She also benefited from the patronage of Okuhara Seiko, further solidifying her position within the Japanese art scene.

Studied bird-and-flower and landscape painting with artist Hine Taizan in Kyoto.
Developed a distinctive style influenced by traditional Japanese aesthetics and contemporary trends.

Notable Works and Artistic Style

One of Noguchi Shōhin’s most celebrated works is “Profound Refinement, Escaping the Dust of the World,” a masterful example of bold ink painting. Her style is characterized by refined brushwork, delicate compositions, and a subtle yet powerful emotional resonance. She frequently depicted women in roles traditionally reserved for men – as literati engaged in scholarly pursuits like playing music or practicing calligraphy – suggesting a progressive outlook on gender roles within her society.

Legacy and Impact on Nihonga

Noguchi Shōhin’s trailblazing career paved the way for future generations of female artists in Japan. Her work significantly contributed to the development of Nihonga, a style of painting that emerged during the Meiji period, characterized by its use of mineral pigments and organic materials on silk or paper. Nihonga sought to revitalize traditional Japanese art forms while incorporating elements of Western artistic techniques.

Family and Continued Artistic Lineage

Shōhin’s influence extended beyond her own artistic achievements. Her daughters, Iku and Shokei, followed in her footsteps, becoming accomplished artists themselves, ensuring the continuation of her artistic legacy.

Exhibitions and Historical Significance

Noguchi Shōhin’s work has been exhibited at prestigious institutions such as the Yamanashi Prefectural Museum of Art (1982), solidifying her place in Japanese art history. Her paintings offer valuable insights into the social, cultural, and artistic landscape of late 19th and early 20th century Japan, making her a significant figure for scholars and art enthusiasts alike.

noguchi shōhin

1847 - 1917 , Japan

基本情報

Birth Date: 1847
Birth Place: Osaka Prefecture, Japan
Death Date: 1917
Influenced: Iku Noguchi, Shokei Noguchi
Influenced By: Hine Taizan
Movement: Nihonga
Name: Noguchi Shōhin
Nationality: Japanese
Notable Works: Profound Refinement, Escaping the Dust of the World

“Profound Refinement, Escaping the Dust of the World”

作品解説

アーティストの略歴

手描き油彩複製画

額装オプション

White $1

Blurside $1

Extended $1

P118B $10

P118H $10

P118W $10

P438Z $10

P508JH $12

P508YH $12

P805H $10

P805Z $10

P919BZ $10

P919G $10

P919XJ $10

P959ZH $10

P968JZ $12

W106C $8

W218G $10

W218JH $8

W218Y $10

W307PJ $10

W316G $10

W316PJ $8

W316Y $10

W398PJ $8

W4111J $10

W500HY $15

W500JH $15

W692G $12

W849H $8

W940BG $15

W953PJ $8

H24-GOLD $30

H24-SILVER $30

H36-GOLD $45

H36-SILVER $45

Framed

複製サイズのご選択

アートのカスタマイズオプション

アーティストの技量レベル %{{form.artist_skill_level.help_text}}%

銘板の仕様と素材

刻印入りブロンズプレートの詳細

透明アクリル銘板の詳細

黒アクリル製銘板の詳細

保護用ワニス

特急制作・配送

ご利用いただける特典

世界中へ無料エクスプレス配送

高品質なリネンキャンバス

配送時完全保険付

関税・輸入税の払い戻し保証

忠実な色彩再現保証

60日間返品保証（製造上の欠陥のみ）

100% 全額返金保証

まとめ買い割引のご案内

合計金額

$ 263

内訳

複製技法

-

熟練のトップアーティスト

-

額装オプション

-

キャプション

-

保護用ワニス

-

作品をカスタマイズ

-

お急ぎ便

-

お急ぎ便

込み

合計金額