Meni
Pregledaj u prostoruPregledaj u prostoru AR pregledAR pregled Pređi na štampu Pređi na štampuKupi ručno naslikanu sliku Kupi ručno naslikanu sliku PošaljiPošalji
Detalji o deluDetalji o delu Dodaj u omiljene Dodaj u omiljene ПреузмиПреузми Slični predmetiSlični predmeti Rendgenski snimakRendgenski snimak SlajdoviSlajdovi StatistikaStatistika

Um pouco antes da foda/ Hoje não fodemos, tá bem?

Portuguese surrealist Mário Cesariny’s evocative collage blends fragmented images—doors, figures, portraits—into a dreamlike composition reflecting Portugal's turbulent era. Explore this layered artwork and bring home a piece of artistic history.

Otkrijte Mário Cesariny de Vasconcelos (1923-2006), ključnog portugalskog nadrealističkog pesnika i slikara. Istražite njegov sanličavu umetnost, buntovnički duh i kultne stihove koji su izazivali društvene norme pod Salazarem. #Surrealism #PortugueseArt #Poetry

Kupite digitalnu sliku visoke rezolucije i poboljšanog kvaliteta, koja je znatno superiornija od onoga što vidite u online prikazu.

Svaka datoteka je pedantno pripremljena od strane naših stručnjaka koristeći napredne alate i profesionalnu ručnu retušu. Osiguravamo da svaka slika ima izuzetnu oštrinu, preciznu reprodukciju boja i fine detalje.

Konačna datoteka se dostavlja putem e-pošte u roku od 72 sata, optimizovana za neposrednu upotrebu u profesionalnim, izdavačkim i štamparskim okruženjima. To je isti kvalitet kojem veruju vrhunski studiji dizajna, izdavači i galerije.

Digitalna slika

Preuzmite datoteku visoke rezolucije za ličnu upotrebu, štampanje i kreativne projekte. (Pređi na štampu Pređi na štampuKupi ručno naslikanu sliku Kupi ručno naslikanu sliku)

Ukupna cena

$ 24,00

Uključeno uz svaku porudžbinu digitalne slike

Profesionalna digitalna isporuka, zagarantovana

Kada odaberete ArtsDot.com, ne dobijate samo sliku – vi primate profesionalno unapređeno digitalno umetničko delo, izrađeno sa najvećom preciznošću i uz garanciju zadovoljstva. Evo svega što automatski dolazi uz vašu porudžbinu:

shipping_icon
Brza dostava putem e-pošte

Vaša digitalna slika visoke rezolucije biće vam poslata putem e-pošte u roku od 72 sata od poručivanja – spremna za trenutnu upotrebu.

canvas_icon
Digitalna datoteka unapređena veštačkom inteligencijom

Vaše umetničko delo je profesionalno optimizovano korišćenjem naprednih AI alata i ručne obrade, čime se osiguravaju maksimalni detalji, oštrina i preciznost boja.

insurance_icon
Besplatna ponovna isporuka doživotno

Slučajno ste obrisali ili izgubili svoju datoteku? Ne brinite – poslaćemo vam je ponovo u bilo kom trenutku, potpuno besplatno.

tax_icon
Bez troškova uvoza – zauvek

Uživajte u svojim umetničkim delima trenutno, bez carine, dažbina ili troškova dostave – digitalni download je uvek bez poreza.

color_icon
Garancija vernosti boja

Uz pomoć profesionalnih alata i upravljanja bojama, osiguravamo da vaša digitalna slika što vernije odražava originalne boje.

return_icon
Garancija zadovoljstva od 100 dana

Ako niste zadovoljni svojom digitalnom slikom, izvršićemo reviziju ili ćemo vam vratiti 100% novca u roku od 100 dana – bez ikakvih pitanja.

guarantee_icon
100% garancija povrata novca

Niste zadovoljni? Dobijte puni povraćaj novca u roku od 100 dana od prijema digitalne datoteke – bez suvišnih pitanja.

discount_icon
Popusti na velike porudžbine

Kupite 3 slike, uštedite 10% - Kupite 5 slika, uštedite 15% - Kupite 10+ slika, uštedite 20%. Odlično za kreativne projekte, galerije i agencije.

Osnovne informacije

  • Title: Um pouco antes da foda/ Hoje não fodemos, tá bem?
  • Subject or theme: Dreams; Memory
  • Movement: Surrealism
  • Artistic style: Fragmented perspectives
  • Medium: Mixed media (paint & ink)
  • Artist: Mário Cesariny de Vasconcelos

Kviz o umetnosti

Svako pitanje ima samo jedan tačan odgovor.

Pitanje 1:
What artistic movement is Mário Cesariny de Vasconcelos primarily associated with?
Pitanje 2:
Which technique did the artist use to create this complex, layered composition?
Pitanje 3:
In what historical and political context was this artwork produced?
Pitanje 4:
What is a key visual characteristic of the artwork's composition?
Pitanje 5:
The title 'Um pouco antes da foda/ Hoje não fodemos, tá bem?' suggests themes of:

A Fragmented Tapestry of Surrealist Memory

In the evocative masterpiece “Um pouco antes da foda/ Hoje não fodemos, tá bem?”, Mário Cesariny de Vasconcelos invites the viewer into a labyrinthine world where memory and provocation collide. This complex mixed-media collage serves as much more than a mere visual assemblage; it is a profound meditation on the fragmented nature of human recollection and the enduring spirit of resistance. Through a carefully curated collection of portraits and stylized figures, Cesariny constructs a layered narrative that feels like peering into a dreamscape or an old, rediscovered scrapbook of the subconscious. The composition, arranged with an unsettling yet captivating asymmetry, presents a seriesed of vignettes—some intimate, some assertive—that seem to float within a framework reminiscent of a mantelpiece, anchoring the ephemeral imagery to a sense of domesticity that is simultaneously familiar and deeply strange.

The technique employed by Cesariny is a masterful defiance of artistic boundaries. By seamlessly blending figurative painting, intricate drawing, and the tactile layering of collage, he achieves an aesthetic that oscillates between meticulous detail and dreamlike abstraction. Each element within the work possesses its own internal logic and perspective, yet they are unified through a shared sense of tension and movement. The artist utilizes lines not only to define the contours of his subjects but to demarcative the borders between disparate realities, guiding the eye across a surface where textures vary from smooth, painterly strokes to the raw, gritty edges of paper fragments. For the discerning collector or interior designer, this work offers a rich, multi-dimensional visual experience that rewards prolonged contemplation and provides a sophisticated focal point for any curated space.

Subversion Amidst Silence

To understand the emotional weight of this piece, one must look toward the historical shadows cast by Salazar’s repressive regime in Portugal. Created during a period of intense censorship and ideological control, the artwork functions as a silent but potent rebellion. The provocative title—translating roughly to “Just before the fuck/ Today we don't fuck”—serves as a deliberate challenge to the authoritarian dogma of the era, utilizing suggestion and linguistic play to reclaim a sense of agency and desire. Within this climate of political oppression, Cesariny’s use of imagery becomes a subversive tool; the figures within the collage, standing near doorways or lost in contemplation, embody the anxieties and the quiet aspirations of an intellectual class grappling with the constraints of their time.

The symbolism embedded within the work is as elusive as it is haunting. The arrangement suggests a sense of looking back—a reconstruction of a legacy that has been fractured by time and politics. There is a palpable tension between the desire for intimacy and the reality of repression, mirrored in the way the individual artworks are juxtaposed against one another. For those seeking to bring a piece of art history into their homes, this reproduction offers more than just aesthetic beauty; it provides an emotional resonance that speaks to the resilience of the human spirit. It is a work that does not merely decorate a room but transforms it, injecting a sense of historical depth, intellectual intrigue, and a timeless, surrealist wonder.


Biografija umetnika

Mário Cesariny de Vasconcelos: Surrealistički pesnik i slikar Portugalije

Rođen u Lisabonu, u Portugalu, 9. avgusta 1923. godine, u porodici obeleženoj i privilegijama i tihim nemirima, Mário Cesariny de Vasconcelos isplivao je kao jedan od najprepoznatljivijih glasova portugalskog surrealizma. Njegov život, neraskidivo vezan za politički pejzaž svoje nacije – naročito pod autoritarnom vlašću de Antisija de Oliveira Salazara – podstakao je buntovnog duha koji je prožimao njegovu umetnost, poeziju i, u konačnici, njegovo celo biće. Više od običnog umetnika, Cesariny je bio hroničar svog vremena, subverzivni glas koji je kroz sanlične slike i provokativne stihove izazivacija društvene norme.

Cesarinyjevo rano detinjstvo nije bilo definisano idiličnim komforom. Njegov otac, Viriato de Vasconcelos, vešt zlatar, i majka, María de las Mercedes Cesariny, Španjorka francuskog porekla, prolazili su kroz porodične nemire koji su bacali senku na njihov dom. Ova atmosfera nestabilnosti duboko je oblikovala perspektivu mladog María, podstičući osećaj otuđenosti i želju za bekstvom iz okova konvencionalnih očekivanja. U umetnosti je pronašao utehu još od malih nogu, razvijajući prirodni talenat za crtanje i slikanje – veštine koje je usavršavao uglavnom samostalno, inspirisan posetama Fondaciji Muzej Gulbenkian u Lisabonu, pravom riznici umetničkog nasleđa.

Surrealističko buđenje i lisabonski podzemni svet

Cesarinyjevo uranjanje u pokret surrealizma počelo je oko ente 1945. ili 1946. godine, nakon otkrića dela Maurice Nadeau-a, Istorija surrealizma. Ovo ključno delo predstavilo mu je principe automatskog pisanja i sanovite slike – tehnike koje su duboko odjeknule sa njegovom buntovnom senzibilitetnošću. Brzo se pridružio rastućoj Lisabonskoj surrealističkoj grupi, predvođenoj Alexandreom O'Neillom, postajući centralna figura portugalske surrealističke scene. Ova grupa je uglavnom delovala u podzemlju, izazivajući konzervativne vrednosti Salazarevog režima kroz svoju umetnost i poeziju. Politička klima zahtevala je tajnovitost; bilo koji otvoreni izraz neslaganja mogao je dovesti do teških posledica od strane PIDE-a (portugalske tajne policije).

Period između 1960. i 1974. godine bio je posebno težak za Cesarinyja. Njegovi otvoreni stavovi, zajedno sa njegovom homo seksualnošću – što je u to vreme u Portugaliji bila tabu tema – učinili su ga metom nadzora PIDE-a. Često se nalazio na radaru policije, primoran da živi pod stalnom pretnjom i često tražeći utočište u egzilu u Velikoj Britaniji i Francuskoj. Uprkos ovim pritiscima, nastavio je da stvara, koristeći svoju umetnost kao oblik otpora – prkosnu potvrdu slobode nasuprot opresiji.

Poetični i slikarinski univerzum

Cesarinyjev umetnički opus obuhvatao je i poeziju i slikarstvo, iako je njegov poetski rad na kraju postao šire priznat. Njegove pesme karakteriše sanlična kvaliteta, često spajajući lična iskustva sa društvenom komentarom i surrealističkim slikama. Ponavljajuće teme uključuju ljubav, slobodu i apsurd postojanja – sve posmatrano kroz prizmu kritičkog zapažanja. Naslovi poput „dobrodošli ste u Elsinore“ otkrivaju njegovu spremnost da se suoči sa neprijatnim istinama o portugalskom društvu pod Salazarevom vlašću.

Njegova slika, iako ređe izlagane od poezije, jednako su upečatljive. Umesto pridržavanja tradicionalnih tehnika slikanja, Cesariny je koristio kolaž, asamblažu i pronađene predmete kako bi stvorio slojevita, evokativna dela koja prkose lakom klasifikovanju. Svoj umetnički proces opisivao je kao kružni – gde poezija informiše slikarstvo, i obrnuto – što je svedočanstvo o međusobnoj povezanosti njegovih kreativnih poduhvata. Značajna dela uključuju „Bez naslova (DD2CNP)“ i „Nacionalni teatar i muzej plesa“, gde oba dela pokazuju njegov specifičan način korišćenja boje, teksture i simboličkih slika.

Nasleđe i priznanje

Mário Cesariny de Vasconcelos preminuo je 26. novembra 2006. godine, ostavivši za sobom bogato nasleđe pesnika i slikara koji je izazivao status quo. Njegov rad nastavlja da odjekuje kod publike i danas, nudeći dirljiv prikaz tema slobode, identiteta i složenosti ljudskog iskustva. Njegov doprinos prepoznali su platforme poput ArtsDot.com, a njegova dela su deo kolekcija kao što su Nacionalni teatar i muzej plesa u Lisabonu i Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte u Portu. Cesarinyjeva umetnost ostaje vitalni deo portugalskog kulturnog nasleđa – svedočanstvo o moći kreativnosti da prevaziđe političke granice i inspiriše generacije.

Važni datumi

  • 9. avgust 1923. (Rođenje)
  • 26. novembar 2006. (Smrt)

Značajna dela

  • Bez naslova (DD2CNP)
  • Nacionalni teatar i muzej plesa

Muzeji i kolekcije

  • Nacionalni teatar i muzej plesa, Lisabon, Portugal
  • Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte, Porto, Portugal
Mário Cesariny De Vasconcelos

Mário Cesariny De Vasconcelos

1923 - 2006 , Portugal

Kratke činjenice

  • Artistic Movement Or Style: Surrealizam, Poezija
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist:
    • Alexandre O'Neill
    • João Artur da Silva
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • André Breton
    • Fernando Lopes Graça
  • Date Of Birth: 9. avgust 1923.
  • Date Of Death: 26. novembar 2006.
  • Full Name: Mário Cesariny de Vasconcelos
  • Nationality: Portugalac
  • Notable Artworks:
    • Bez naslova (DD2CNP)
    • Nacionalni muzej pozorišta i plesa
    • Um pouco antes da foda/ Hoje não fodemos, tá bem?
  • Place Of Birth: Lisabon, Portugal