Chinese Poem to Celebrate a Senior Monk’s Sixtieth Birthdayに著作権は適用されますか？

いいえ、こちらの作品はパブリックドメインに属しています。

のプリントを注文する Chinese Poem to Celebrate a Senior Monk’s Sixtieth Birthday

作品解説

The Artist: Dokutan Shōkei (Duzhan Xingying)

Dokutan Shōkei, also known as Duzhan Xingying, was a Chinese monk born in Putian, China in 1628. He was a significant figure in the spread of Zen Buddhism and was a disciple of Ingen Ryūki, who founded the Ōbaku school of Zen Buddhism in Japan. Dokutan Shōkei was known for practicing the teachings of both Zen and Pure Land sects, and he came to be recognized as one of the most important Chinese monks in Japanese history (learn more about Dokutan Shōkei).

The Painting: Chinese Poem to Celebrate a Senior Monk’s Sixtieth Birthday

Chinese Poem to Celebrate a Senior Monk’s Sixtieth Birthday is an ink-on-paper painting by Dokutan Shōkei, created during the Edo period (1615–1868) in Japan. The artwork features two long columns and one short column of bold Ming-style cursive calligraphy that transcribe a Chinese poem composed in eight lines, with five syllables each. Balanced on the left is a half-column of characters of the same size and style, comprising the calligrapher’s signature (see more works by William Blake). The verse was composed on the occasion of another unnamed monk's sixtieth birthday, and it is a beautiful example of Chinese calligraphy and poetry. The painting is part of the permanent collection at the Metropolitan Museum of Art in New York (see more works by Pablo Picasso).

Style and Significance

Dokutan Shōkei’s calligraphy is a masterful example of the Suiboku ga art movement, which emerged during the Tang dynasty of China (618–907) and overturned earlier, more realistic techniques. Suiboku ga is typically monochrome, using shades of black ink in different concentrations to create washes and textures. The style emphasizes virtuoso brushwork and conveying the perceived spirit or essence of the subject (see more works by Pablo Picasso). In this painting, Dokutan Shōkei’s calligraphy is fluid and expressive, with bold strokes that convey a sense of energy and movement. The poem’s content and the calligrapher’s signature add layers of meaning to the artwork, making it a rich and complex example of Chinese calligraphy and poetry (see more works by Max Ernst). Overall, Chinese Poem to Celebrate a Senior Monk’s Sixtieth Birthday is a significant work of art that showcases Dokutan Shōkei’s mastery of the Suiboku ga style and his deep understanding of Chinese poetry and calligraphy. The painting is not only a beautiful example of these artistic traditions but also a testament to the enduring influence of Chinese culture in Japan (view the painting).